Gamma

I'm in need of a very specific translation from English to Simplified Chinese. If there happens to be a native speaker on this forum, some help would be appreciated. Unfortunately, none of the online translators work well enough.

Also, what's a really horrible Chinese insult? Something you wouldn't say in polite company?

The needed translation:

Be it known amongst you that there is one who has striven to gain further knowledge of many noble pursuits ...